Mané chega ao urologista. Na sala de espera tem duas secretárias, uma mais velha e uma mais jovem, e duas mulheres aparentemente esperando a vez, uma mais velha e outra mais jovem. Mané fala seu nome e senta achando estranho estar num consultório de um urologista cercado de mulheres por todos os lados. É paranóia ele sabe, mas prevalece um incômodo, todos olham pra baixo. Mané cogita se elas imaginam o vexame pelo qual ele irá passar em poucos minutos. Ele encara a mais jovem, que abaixa os olhos. A mais velha, no entanto, sustenta o seu olhar e lhe dá um sorrisinho de comiseração e, como se respondesse à pergunta que se estampa nos olhos de Mané, ela diz à mais jovem, "o papai está demorando". O cara convoca a família ao urologista? Família solidária, pensa Mané, e pensa também naquela velha máxima: "quem tem cú tem medo"! Pouco depois, já com seus fundilhos devassados, Mané sai da sala do médico e já não olha pra mais nada. Apenas percebe de relance que o homem da casa chegou. Mané ganhou mais um ano de sobrevida e quando chegar em casa, vai contar todo o episódio para Salma que, provavelmente vai lhe dizer: "mas você não vai publicar isso, vai"?