O sujeito com quem Mané desfilava suas arrobas pela manhã no parque Villa Lobos antes da pandemia se encheu de tudo e resolveu passar uma temporada com os seus na cidadezinha de origem de sua família, um rincão perdido no coração do continente Europeu. Do mesmo jeito que Mané trabalha de casa, ele também trabalha da nova casa dele, tem que prestar atenção ao "confuso" horário mas, quem se importa com isso? A qualidade de vida melhorou consideravelmente, ele conta. Ao invés do Villa Lobos, passeios de bicicleta em volta do lago e, ao invés do trânsito da marginal no final da tarde: "prego signorina, potrebbe farsi da parte così posso attraversare questo vicolo?" Mané está feliz por ele. Aí abaixo vocês podem observar a paisagem da janela lateral do seu quarto de dormir, a Suíça está logo ali. Enquanto isso, Mané fica com a paisagem dele. 10/9/21